INFORMATION

ブログ

快晴☀

いつもホームページをご覧いただき

誠にありがとうございます


今日はとても良い天気で、ショウルームも暖房いらずの暖かさでした!

もうすぐ春かな~なんて思ってしまうようなお天気でしたね


16日(月)からホワイトデーキャンペーンを開催しておりますが


最近オイル交換をしていないな・・・と言う方は、是非この機会に


ホワイトデーキャンペーンの期間は3月15日(日)までですが


・・・明日が狙い目です!!!


と言うことで、明日も皆様のお越しをお待ちしております(^^)♪


このエントリーをはてなブックマークに追加

閉店時間変更のお知らせ

いつもホームページをご覧いただき

誠にありがとうございます。


本日、2月20日(金)は、社内行事のため

18時30分にて閉店とさせていただきます。


皆さまにはご不便をおかけしますが

何とぞ、ご理解いただけますよう、宜しくお願いを申し上げます。



尚、明日21日(土)からは通常営業ですので

営業時間は9:00~18:00までとなります。

※平日の通常営業時間は9:00~19:00までです。



明日は晴れ時々曇り、最高気温12℃と暖かい1日になるようですね!

お出かけの際は、是非ボルボ・カー金沢へお立ち寄りください(^^)


このエントリーをはてなブックマークに追加

☪ ホワイトデーキャンペーン ☪

みなさんこんにちは!


ボルボ・カー金沢 ホームページをご覧いただき


誠にありがとうございます(^^)♪


ホームページのトップに掲載されている



こちらのリンク先はご覧頂けましたでしょうか??


2月16日(月)~3月15日(日)の期間中


ボルボ・カー金沢へご入庫いただき、エンジンオイル交換をされたお客様の中から


抽選で20名様に、10万円のパーツ&アクセサリー購入クーポンプレゼントいたします


さらに、パーツ&アクセサリー購入クーポンの抽選に外れた方の中から


抽選で12名様に、空気清浄器やデジタルカメラ等のプレミアムグッズをプレゼントいたします!


オイル交換をされたお客様には、ショウルームで応募用紙をお渡ししますので


是非、キャンペーンに参加してみてください


※ 期間中は、サービス工場の混雑が予想されますので

オイル交換をご希望のお客様は、事前のご予約をお願いいたします。

このエントリーをはてなブックマークに追加

Alla hjärtans dag


みなさんこんにちは!


いつもホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます(^o^)♪


昨日はバレンタインでしたが、皆様どのように過ごされましたか?


本日のタイトル『 Alla hjärtans dag 』(アッラ ヤルタンズ ダーグ)とは


スウェーデン語でバレンタインデー


直訳すると All Hearts' Day


全てハートの日


スウェーデンのバレンタインは、日本とは少し違い


男女とも、好きな人に何かをプレゼントをする日だそうです


ちなみに、ホワイトデーはないとのこと


今日はプレゼントと一緒に送るメッセージカードによく書かれている


メッセージをふたつご紹介します


Till mitt 黒ハート  (ティル ミット ヤルタ) 
To my heart.  私のハートへ。 


Tänker på dig. (テンカァ ポ デェイ)      
Thinking of you. あなたのこと想っているわ。


来年のバレンタインデーはカードにスウェーデン語の愛のメッセージを添えて


大切な人へ、何かプレゼントしてみてはいかがでしょうか

このエントリーをはてなブックマークに追加

路面凍結☃

みなさんこんにちは!


 

いつもホームページをご覧いただき
 


誠にありがとうございます!



昨晩からの冷えこみで


道路のあちこちが凍結してましたが
 


みなさん、運転に支障はございませんでしたか?


 


今朝は8号線で事故があったようで


 

一時、車の通行がストップしていました…


 


路面凍結によるものかは分かりませんが
 


みなさん、早めのブレーキング等
 

いつも以上に安全運転を心がけましょう(>_<)!

このエントリーをはてなブックマークに追加
<< 1 2 3 >>
3ページ中1ページ目
RSS FEED http://www.volvocar-kanazawa.jp/kanazawa_info/feed?feed=rss
インフォメーション

ボルボ・カー金沢
藤沢自動車株式会社
ボルボ・カー金沢
〒921-8005
石川県金沢市間明1-254
TEL.076-291-7707
FAX.076-291-7708
front@volvocar-kanazawa.jp
営業時間 9:30 - 19:00
毎週月曜日定休
>>ショールーム案内はこちら